Eén beroep, twee opleidingen?

18-06-2012

Hoe groot is het verschil tussen de Nederlandse mbo-opleiding juridische dienstverlening en bank- en verzekeringswezen en dezelfde Duitse opleiding? Studenten van het Graafschap College uit Doetinchem en studenten van het Berufskolleg Volksgartenstraße uit Mönchengladbach werkten samen de verschillen en overeenkomsten uit en overschreden daarbij letterlijk hun 'grenzen'.

 school_uitwisseling bank en juridisch Dussel-Graafs

Volwaardig werknemer
"Ik ga morgen weer met een goed gevoel aan het werk. Ik vind het prettig dat ik gedurende mijn opleiding als volwaardig werknemer wordt gezien."  Dat zegt Karin Welters (18) die bij het kantongerecht in Mönchengladbach werkt, na afloop van de uitwisseling met het Graafschap College. De studenten uit Doetinchem brachten begin maart als eerste een bezoek aan hun collega-studenten in Mönchengladbach. Zij zochten samen met een Duitse collega-student naar de overeenkomsten en verschillen tussen de opleidingen en beroepen in Duitsland. De Nederlanders maakten kennis met het Berufskolleg en bezochten het kantongerecht en de Stadtsparkasse (bank) in Mönchengladbach. Per email onderhielden de studenten contact met elkaar om hun bevindingen te delen.

klein kantoor_uitwisseling bank en jurid. Dussel-Graafs

 

Moderne school
Drie weken later ontmoetten de studenten elkaar weer in Doetinchem om hun conclusies te presenteren. De Duitse en Nederlandse studenten bank- en verzekeringswezen namen een kijkje bij de Rabobank en Heilbron Assurantiën. De juridische studenten togen naar de rechtbank in Zutphen. "Ik vind de school in Nederland heel modern," zegt Saskia Tress (17) die bij de Stadtsparkasse in Mönchengladbach werkt, over het praktijklokaal bij het Graafschap College.

verzekering_uitwisseling Dussel-Graaf

Kijkje over de grens
"Kort samengevat is het grootste verschil dat de Duitse studenten hun opleiding genieten in de praktijk. Ze treden in dienst bij een bedrijf. De Nederlandse studenten gaan naar school en leren via stage," zegt Stefan Esser, docent van het Berufskolleg Volksgartenstraße. "Maar het leuke van deze uitwisseling is dat de studenten contact maakten met elkaar en even een kijkje over de grens kregen. Niet alleen door de werkbezoeken, maar vooral ook door met elkaar in gesprek te gaan."