Vertaalapps

Onder de naam Euregiopro ontwikkelt Ler(n)ende Euregio met scholen en bedrijven vertaalapps. De apps vertalen in het Nederlands, Duits en Arabisch vaktaal voor vakmensen die werken of in opleiding zijn in Nederland en Duitsland. Onze doelgroep zijn beroepsleerlingen, ervaren professionals, maar ook statushouders. Ons doel is de kansen op een baan te vergroten in de Euregio Nederland-Duitsland. De apps zijn gratis te downloaden op Android (en binnenkort op iOS).

 

Voor deze vakgebieden al te gebruiken:

  • Installatietechniek
  • Elektrotechniek
  • Bouw
  • Gastronomie

 

Binnenkort ook voor:

  • Schilders
  • Detailhandel

 

App voor scheepvaart

 

Voordat wij startten met Euregiopro heeft Ler(n)ende Euregio een eerste vertaalapp voor binnenvaartschippers gemaakt: “Sincp”. Makkelijk en snel professioneel communiceren over de radio in de taal van het land waar een binnenvaartschipper zich bevindt, dat kan met “Le Sincp”. De gratis app vertaalt in vier talen standaardzinnen uit de binnenscheepvaart met ondersteuning van foto’s en een uitspraakgids. Download in Android of Download in iOS